Files
bananaSPLIT/SPEx/spex/UserInterface/resources/translations/selezout_en.ts
2020-09-10 12:20:20 +02:00

79 lines
2.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>selezout</name>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="14"/>
<source>Seleziona Linuga e Output</source>
<translation>Select Language and Output</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="31"/>
<source>Seleziona la lingua degli articoli</source>
<translation>Select article language</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="92"/>
<source>Seleziona il tipo di file da salvare</source>
<translation>Select file type</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="116"/>
<source>Bodyfile + File singoli</source>
<translation>Bodyfile + Single files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="131"/>
<source>Bodyfile</source>
<translation>Bodyfile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="143"/>
<source>File singoli</source>
<translation>Single files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="163"/>
<source>Altre Opzioni </source>
<translation>Other Options </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="190"/>
<source>Tenta rimozione duplicati</source>
<translation>Attempt duplicates removal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="202"/>
<source>Includi titolo all&apos;interno del file</source>
<translation>Include title inside file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="214"/>
<source>Rimuovi interruzioni parola (a capo)</source>
<translatorcomment>Non so se è giusto</translatorcomment>
<translation>Delete line breaks</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="226"/>
<source>Svuota cartella di destinazione</source>
<translation>Empty output folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="240"/>
<source>Caratteri speciali da rimuovere </source>
<translation>Special characters to remove </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="306"/>
<source>Indietro</source>
<translation>Back</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../selezout.ui" line="362"/>
<source>SPLITTA!</source>
<translation>SPLIT!</translation>
</message>
</context>
</TS>